Bir Müziğin Hüzünlü Öyküsü: Fourth of July

Merhaba sevgili okurlar! Bu yazıda sizinle hüzünlü bir şarkıyı ve şarkının öyküsünü paylaşacağım: Sufjan Stevens- Fourth of July.

Bu şarkı Sujfan Stevens’ın 2015’te çıkarılan Carrie&Lowell albümünün bir parçası. Albümün ismindeki Carrie, Sufjan Stevens’ın annesi iken Lowell ise üvey babası. Bu albüm genel hatlarıyla Carrie’nin mide kanseri nedeniyle 2012 yılında hayata gözlerini yumması üzerine oluşturulmuş bir albüm.

Carrie şizofreni, bipolar bozukluk, depresyon, madde ve alkol bağımlılığı ile baş etmekte olan bir bireydir. Öte yandan Sufjan Stevens, annesi ruhsal olarak iyi olduğu zamanlarda onu “eğlenceli, yaratıcı, sevecen, şefkatli” sıfatlarıyla nitelendirir.

Şarkının sözlerini daha iyi anlayabilmek adına şu bilgiyi de vermeliyim: Sufjan Stevens yaklaşık bir yaşındayken annesi onu terk etmiştir ve onu babası Rasjid ile üvey annesi Pat büyütmüştür.

Fourth of July’ın sözleri Carrie ölüm döşeğindeyken Sufjan Stevens ile Carrie arasında geçen diyaloğu anlatır.

Siz bu dokunaklı müziği dinlemeden önce şarkının sözlerine hep birlikte bakalım:

The evil it spread like a fever ahead
 It was night when you died, my firefly
 What could I have said to raise you from the dead?
 Oh could I be the sky on the Fourth of July?
 Well you do enough talk
 My little hawk, why do you cry?
 Tell me what did you learn from the Tillamook burn?
 Or the Fourth of July?
 We're all gonna die
 Sitting at the bed with the halo at your head
 Was it all a disguise, like Junior High
 Where everything was fiction, future, and prediction
 Now, where am I?
 My fading supply
 Did you get enough love, my little dove
 Why do you cry?
 And I'm sorry I left, but it was for the best
 Though it never felt right
 My little Versailles
 The hospital asked should the body be cast
 Before I say goodbye, my star in the sky
 Such a funny thought to wrap you up in cloth
 Do you find it all right, my dragonfly?
 Shall we look at the moon, my little loon
 Why do you cry?
 Make the most of your life, while it is rife
 While it is light
 Well you do enough talk
 My little hawk, why do you cry?
 Tell me what did you learn from the Tillamook burn?
 Or the Fourth of July?
 We're all gonna die